
The wait is almost over. The REH Foundation is now accepting pre-orders for The Collected Poetry of Robert E. Howard. This volume collects all of Howard’s known verse (more than 700 poems), excluding only certain draft and/or variant versions of his poems which are not significantly different from published versions. It also includes the prose poems published in Etchings in Ivory, title and first line indexes, and “Barbarian Bard: The Poetry of Robert E. Howard” by Steve Eng. This massive volume, over 800 pages, will be printed in hardback with dust jacket, in a limited quantity of 150 individually numbered copies. Cover design is by Jim Keegan. The book is expected to ship early in 2009.
The book will contain several “firsts,” thanks to Paul Herman’s recent discovery of a cache of transcriptions at Ohio State University (of all places). These papers probably date back to the early 1960s and reveal all sorts of differences between these and the latter-published poems. “Long Ago,” for example, was missing a line in its first publication; the previously published version of “Victory” is very different from the one at OSU; and the OSU stash revealed a completely different version of “The Cats of Anubis” from the one published in Night Images. They’re so different, in fact, that both versions are included in Collected Poetry. And there’s lots of other little nuggets as well.
More information is over at the Foundation’s recently revamped website (Thanks, Leo!).
LEO GIVES CREDIT WHERE IT IS DUE: Rob, let’s not forget that it was longtime Cimmerian subscriber and Howard fan extraordinaire Eric Johnson who actually discovered the “cache of transcriptions at Ohio State University” that has you Foundation guys scrambling to update your poetry volume. Since August my pal Eric has been the Associate Curator of Rare Books and Manuscripts at Ohio State, and it was during the performance of those duties that he spotted a mysterious catalogue entry marked “Robert E. Howard typescripts.” He promptly pulled them from Ohio State’s remote storage stacks and read them, and — realizing their potential value to the Foundation — he contacted Paul Herman and alerted him to the find, which of course allowed The Foundation to partake of a hot new discovery.
Eric has been a standout member of The Cimmerian‘s scholarly bullpen throughout my run. Witness his letter in V3n11 where he informed readers about his trip to Spain, where he found among many other Howard items a complete Deluxe slipcased translation of the Wandering Star Conan volumes, “sporting full color plates, all the line drawings from the Del Rey Volume 3 edition, a bound-in silk bookmark, and a slipcase just like the WS editiions.” At the time, my readers were stunned to hear Eric reveal that, unlike in English, Spanish readers have all three of the Deluxe Conans, a complete set in slipcase. Eat your heart out, Subterranean Press.
I also enjoyed Eric’s V4n5 letter in The Cimmerian, wherein he dug up a great quote about Howard I had never seen before:
Finally, I just wanted to bring to the attention of TC readers a comment pulp writer Murray Leinster made about Howard in the last published interview he gave in 1977. Speaking about REH, Leinster stated: “He [Howard] had a stellar talent. I not only lost a contemporary in the death of Robert E. Howard. The world lost a writer of extraordinary gifts.” (published by Ronald Payne in The Last Murray Leinster Interview, Waves Press, 1982 in a limited edition of 150 copies). It’s always nice to see mentions of Howard in unexpected places.
Indeed it is, and I may never have enjoyed that one if it hadn’t been for Eric’s eagle-eye and willingness to share his discovery with Cimmerian readers.
Eric Johnson is one of the many largely under-the-radar Howardists who regularly contribute to the ever-growing body of knowledge in our field, scholarship that is too-often assumed to be the sole purview of the small group of us who stand out a bit more by virtue of publishing this-or-that. One of the primary joys of The Cimmerian has been the number of previously unheralded fans the journal has managed to tease out of the woodwork, guys who engage in private research and collecting every bit as scholarly and valuable as what one might find in self-important (if perennially sleepy-eyed) academic venues such as The Dark Man. I do hope that when The Collected Poetry of Robert E. Howard is released, Eric J. Johnson (Ph.D., natch!) receives proper credit for his startling poetry discovery, and for his generosity in sharing it with The REH Foundation, and through them with Howard fans everywhere.
ROB ADDS: Can’t forget what you never knew, but thanks for the information; I wondered how it all came about. Eric has been very helpful in answering questions about the stack of papers at OSU.
A big chunk of the poems in that stack come from Howard’s letters to Harold Preece and items that ran in The Junto. None of these items were included in Always Comes Evening (1957), so it’s fairly safe to assume that they were acquired by Glenn Lord sometime after that. The whole pile comes with a cover page: “Unprinted Poems by Robert E. Howard.” The first of the Preece/Junto poems from the stack to be published was “Surrender” in The Howard Collector #3 (1962). So I think the whole pile dates to somewhere between 1957 and 1962. But we’ll probably never know.